Prevod od "pensa che ci" do Srpski


Kako koristiti "pensa che ci" u rečenicama:

Non vorrei farle fretta, ma pensa che ci vorrà ancora tanto?
Ne bih da vas požurujem, ali da li æe još potrajati?
Quante bambinaie pensa che ci servano?
Koliko dadilja, ona misli, da nam treba u ovoj kuæi?
Il dottor Marcus pensa che ci sia rischio di contaminazione radioattiva?
Smatra li dr.. Marcus da postoji kakva moguænost radioaktivnog zagaðenja?
Pensa che ci sia una spia a Bletchley Park?
Mislite da postoji špijun u Bletchley Parku?
Quindi, lei non pensa che ci siano dei ragazzi che dicono:
Ne mislite li da deca pomisle:
McNulty pensa che ci sia bisogno di intercettazioni.
McNulty kaže da sluèaj treba prisluškivanje.
Pensa che ci sara' qualche casa nuova da vedere questa domenica?
Mislite da æe biti još kuæa na prodaju ove nedjelje?
Per questo Joe pensa che ci serva una macchina fotografica digitale.
Zato Džo misli da nam je potrebna kamera.
Pensa che ci siano ratti in soffitta.
Ona misli da su to štakori na tavanu.
Se Fowler sarà lì, non pensa che ci starà.
Ako Fowler doðe, on neæe to izvesti.
Lei pensa che ci sia un collegamento tra lui e Larkhill?
Misliš da postoji veza izmeðu njega i Larkhila?
Pensa che ci sia io dietro, vero?
On misli da sam ja iza toga, zar ne?
Quanto pensa che ci voglia per avere i capelli cosi'?
šta mislite koliko vremena treba da se napravi ovakva frizura?
Pensa che ci sia qualcosa che non va?
Razmišljaš da nešto nije u redu?
Pensa che ci stiamo solo atteggiando da giornalisti?
Bili bi sreæni kada bi pobio sve muslimane i saèuvao im energiju.
E con mio fratello in prigione, lei mi guarda e pensa che ci finirò anch'io
"I sa mojim bratom u zatvoru,... ona me posmatra i misli da je to gde i ja isto idem."
Mia madre pensa che ci sia qualcosa tra noi due.
Moja majka je uvjerena da postoji nešto izmeðu nas.
Possiamo ottenere un'ordinanza restrittiva per proteggerti, e Bob pensa che ci sia un'ottima possibilita' di far chiudere il caso.
Možemo dobiti zabranu prilaska da te zaštitimo i Bob misli da imamo dobre šanse da se sluèaj odbaci.
Pensa che ci credesse che fosse una donna?
Мислите ли да је поверовао да сте жена?
Quanto pensa che ci mettera' il suo uomo?
Koliko dugo treba vašem èoveku da se vrati?
Non pensa che ci starebbe bene un bicchiere di vino?
Zar ne misliš da bi čaša vina dobro išla uz ovo?
Perche' pensa che ci sia qualcosa a cui non voglia rinunciare?
Zašto misliš da postoji nešto čega bih se odrekao?
E' un vecchio che pensa che ci sia ancora la Guerra Fredda.
On je samo matorac koji veruje da hladni rat još traje.
Pensa che ci provera' ancora, dottore?
Doktore, mislite li da æe pokušati ponovo?
Adesso lui pensa che ci sia qualcosa che non va, e ora devo tenerti d'occhio cosi' che non uccida anche te!
Sad on misli da nešto nije u redu. i moraæu da te èuvam, da i tebe ne bi ubio.
Ci ha presi per il suo papino, e pensa che ci rimangeremo la parola e le daremo un pony.
Misli da smo svi njen "tata", i da æemo uraditi sve što ona hoæe i da æe dobiti ponija.
E questo coglione pensa che ci sia la vita nell'aldilà per colpa di un cactus psicopatico che ha mangiato.
A ovaj lik preispituje svoju životnu veru u život posle smrti zbog psihodeliènog kaktusa koji je pojeo.
Perché pensa che ci siano tutti questi fotografi?
vsto mislite cemu sve ono slikanje?
Se quel portagioie le e' stato rubato come dice, non pensa che ci dovrebbero essere segni di effrazione?
Ako je ta kutija stvarno ukradena, zar ne misliš da bi bilo tragova provale?
Lei pensa che ci sia qualcuno nascosto dietro ogni angolo, ma... non e' cosi', John.
Misliš da nešto vreba iza svakog ugla, ali nije tako, Johne.
Charlotte pensa che ci sia un complotto per tenerla rinchiusa.
Verujem da ste imali prijatnu dremku, gðice Klark?
C'e' un numero di ostaggi non specificato, ma si pensa che ci sia almeno un poliziotto tra di loro.
Broj taoca koje drže je nepoznat, ali verujemo da je bar jedan policajac meðu njima.
Pensa Che Ci Fosse Quì Qualcuno Che Avesse Un Motivo Per fare Del male a Lei e a Sua moglie?
Možete li da se setite bilo koga ko bi hteo da povredi vas ili vašu ženu?
Ieri ho parlato con Tommy, e la ragione per cui mi ha lasciato e' perche' pensa che ci sia ancora qualcosa tra di noi.
Jucer sam pricala s Tommyjem i razlog prekida sa mnom je što on misli da ti i ja još pripadamo jedno drugome.
Il dottor Holloway pensa che ci sia stato un qualche innesco.
Dr Holloway brojke da je to neka vrsta okidača.
La DEA pensa che ci sia una talpa nella nostra agenzia.
DEA vjeruje da je krtica u našoj agenciji.
Ma l'FBI pensa che ci sia la possibilita' che Kevin Lin non sia il Lin che cerchiamo.
No u Birou vjeruju u malu vjerojatnoæu da Kevin Lin nije Lin kojeg tražimo.
Nathan pensa che ci sia dell'altro sotto a questo caso, e ha ragione.
Nejtan misli da postoji skriveni motiv u ovom slučaju i u pravu je.
Firma dove serve, mette una crocetta in ogni quadratino, scrive numeri dove pensa che ci vogliano dei numeri.
Potpisivao bi se na svaku liniju, štriklirao je kvadratiće, pisao bi brojeve gde god bi mislio da treba da budu.
Le persone vengono uccise senza motivo invece che per un motivo valido... come se ci fosse un motivo valido, ma qualcuno a volte pensa che ci sia.
Људи се убијају без разлога, уместо с добрим разлогом - као да постоји добар разлог, али некад људи мисле да постоји.
6.0133271217346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?